3
音琪喜欢搭乘公共汽车的时间，这个拥挤着陌生面孔的狭长盒子是正勋的爱情覆盖不到的地方。因为从住所到文化中心之间往返的公共汽车很少有空座位，所以音琪总是一路摇晃着来去。
阳光穿过榉树茂密的枝叶，像微波那样晕在车窗的玻璃上，随着枝叶的摇动而时聚时散。从眼前经过的车身上面是小孩子喜欢的软糖广告，音琪靠近后门的扶手站稳，开始跟随它穿过茂密的榉树枝叶，履行每个有规律的逗留。
网上音乐教室在文化中心租用的私人教室在八楼，音琪从电梯里出来就看到了早已站在教室门外的Jean。套头衫、黑色仔裤、白色运动鞋，直到走到他跟前，音琪还是忍不住又看了他一眼，与上次见面时衣着风格上的迥异的确让她意外。
"怕被你拒收，于是想到这样穿可能会更像你的学生。"看到音琪打量自己的眼神，Jean连忙解释。
音琪打开教室门后，Jean跟在她身后进去。"别的学生都在或长或短的时间内跟别的老师学习过课程，所以每次他们都会填一些资料。既然你以前都没有学过，只要填一张表格就可以了。"音琪说着将表格递到Jean手上。"填好后，就可以开始了。"
她没有像问别的孩子那样问这个学生为什么喜欢钢琴，木纳到有些笨拙的学生也只是沉默听她讲解。她的背影还像以前一样没有变，那个在教堂教孩子弹琴的女孩，那个在ILLMORE演奏的女孩，刻在脑海里的音琪与眼前的她重叠在一起。望着她在琴键上来回移动的手指，Jean的思绪飘出很远很远—
明浚醒过来，他感觉脑袋重重的被什么包裹了起来，用有限的视角扫视周围，看到白色的房间，桌子上盛开的海芋，帘幔被风吹起的外面隐隐约约的蓝色，像是海。听到脚步声的时候，就闻到了女人声上的香味，然后是妍智出现在他的眼前。
"医生，他醒来了，医生！医生！"听到女人叫着跑出去后，不多会便来了穿白色大褂的人。是黄头发，蓝色眼睛。
"发生什么事情？妍智，我怎么在这里？"他记得自己应该是在去见音琪的路上。可这个陌生的地方是哪里？她呢？"哥哥，你终于醒了。我是妍智。"妍智站在医生后面，惊喜而无措的神情让明浚感到事情的严重。他觉得左边的胸部和腿很痛，身上到处如虫噬般隐隐作痛，他脑海里又出现汽车车灯横扫过来的刺眼白光。
音琪呢？他要见音琪。现在。马上！
当他用力想要坐起来的时候，发现全身都不听他使唤，只是一味的痛。妍智进来看见他正挪动自己的身体，吓到跑过来，说："哥哥，你要做什么？你身上到处是伤，不能动的。"
"我要去学校，去礼堂……"他挣扎着侧身，被妍智又扶了回去。
"哥哥，这里美国，不是首尔。你生病了，要听医生的话，啊？"像哄着个孩子似的，妍智的语气里是平日少有的温柔。
美国……
床上的人似乎一下子变得安静起来。明浚慢慢闭上眼睛，想象自己醒来之前发生的事情。妍智见明浚安静起来，便说："哥哥，一个星期没吃东西一定饿了吧，我去拿些粥，就回来。"妍智说完便离开了房间。
一周？已经一个星期了吗？
明浚似乎还听到了刹车的刺耳声音，受伤的自己，一定是撞车了。没有见到她，她还在误会自己吗？报纸上的那些一定让她很难过。他想到自己赶着去见她，想要和她说的话……还给她黑熊木雕，信封……
是的，还有信封！信封呢？
想到没有送去给她而不知去向的信封，明浚再也无法安静下来。无视全身剧烈的疼痛，他用尽所有的力气挣扎着要离开这张束缚他的床。粘湿的从身体里面流出来的液体，是血吧。他也感觉到那种短暂温热过后的冰凉，只要离开这张床，只要能见到她，一切都会像以前一样，全都会好起来。这一切都算不了什么。整个人从床上掉到地上的声音，还有桌上物品散落一地的声音，让安静到能听到呼吸的房间似乎都颤了颤，明浚重重地呼吸着，一点点往门的方向移动。好几天了，她一定以为报纸上说的都成了真的吧？不！没有！他不会那样做的，他不会私自违背承诺，也不会任别人摆布自己的人生……音琪，你一定要相信啊，一定要等我。从这里到那张门的距离是怎样的遥远啊，音琪，你要等我……
听到明浚醒来的消息，才换班回去休息的贞淑高兴得又回了医院。和妍智一起进来时，眼前的景象将两个人都吓得不轻。
因为失血过多而昏过去的明浚要换到特护病房。看到明浚身体里从纱布里渗出来的血迹，望着他木乃伊般的脸，贞淑坐在病床前掉起眼泪来。"你看看你，痛吗？……你爸爸听到你醒来的消息正准备过来……不是想喝粥吗？怎么又变成这个样子了……"贞淑絮絮叨叨地疼爱，像是在责备，以减少这段时间所承受的压力。
"阿姨，我要回去……"慢慢醒过来的明浚用很小的声音说着话。"等你好了就回去，医生说你很快就会像以前一样健健康康的……"贞淑擦去脸上的泪水，长长舒了口气，向病床上的明浚露了露勉强而欣慰的笑脸。"是真的吗？谢谢你阿姨……我饿了……"
贞淑这才想起粥，打开装粥的保温盒，里面还是热烘烘的。"是你喜欢的口味，来，试试看。"贞淑说着开始一勺一勺喂他。明浚身上除了其他外伤外，肝脏所受的损伤最严重，医生决定在他休养3个星期后，等到身体状况稳定下来才对他施行外伤修复手术。
很庆幸的是，两次修复手术都很成功。因为事先和医生详细聊过，拆除纱线这天，贞淑阿姨是一脸喜形于色的样子，毕竟明浚爸爸请了全美最好的整容医生，妍智却远远站在一边，望着这个被医护人员围住的男人，神情忐忑。
明浚觉得脑袋上像去除了一层厚厚的垢，顿时轻爽很多，能够让一直包裹着的皮肤呼吸新鲜空气的感觉确实不错。他想看看自己多日未见的脸，因为整天这样躺着的缘故，一定胖了不少吧。当最后一圈缠着的纱布拿走时，明浚听到有人用英语在说"完美极了"——
如果这样的话，就可以回韩国了。这么久失去联络的自己，不知道又会不会惹她生气？不过，这些现在都不算什么了，只要能更快回到首尔，一切都会好的。只要见到她，就是幸福的开始。
当明浚看到镜子里面的自己时，陌生带来的恐惧与恼怒替代了所谓的完美，因为那完全是个陌生的人！
他将自己一个人关在房间里，想到真实自我被人任意篡改带来的屈辱，贞淑阿姨和妍智在外面敲了多久的门？找来护理人员打开门后，她们都说了怎样安慰他的话？贞淑阿姨先回去了，妍智坐在床边。
明浚在带着医院特殊味道的床上躺到天黑了，然后又亮起来。临近中午的时候，他自己默默坐起来，妍智伏在床边没有醒，他下床走到房间外面伸向海边的露台上，站着望着平静的海。
"出院吧，我已经好了。"不知道过了多久，他才走回房内，摇醒妍智，话语十分冷静。
"医生说你还得再休养观察一段时间，还不能出院的。"妍智擦着朦胧的睡眼，抬头望着眼前这个英俊冷漠的人。他一句话都没说，自己提着收拾好的东西，离开了房间。海风吹动着窗纱，妍智怵在他离去后的房间里，呆呆的。
"我要回首尔。"这是回到公寓的明浚对贞淑阿姨说的第一句话，似乎一刻也无法再呆下去的明浚直接拨通了预订机票的电话。
"你到底怎么了？阿姨有错吗？我们做错什么了？你这样子的态度……"妍智夺走他手中的电话，接着说："为了她，你毁了我们的婚约，还差点送了命，还不够吗？从一开始你就只替自己着想……那我们所有的人呢，我们做了这么多，你却像个陌生的疯子一样吵闹……"
"你终于说明白了，-陌生的疯子-……是啊，你们看看这张脸，这是谁的脸？疯子的脸？这个人到底是谁！！……先是读书，工作，然后是订婚，现在是这张脸……你们所有的人现在全都称心如意了？那就随便你们好了。可我，要离开这里！"一直以来被支配的命运对他而言是个恶魔般的阴影，如同被剥离到骨髓后再也无法深入的伤害，困扰着他的整个人生，不管是现在还是以后，没有任何人任何事还能将其弥补。"你以为你现在能回去吗？"情绪激动的妍智拿着抢过来的电话坐进沙发里，也不知道是悲哀还是讽刺地说出这样的话。
"韩妍智，你什么意思！"明浚气恼着冲进别的房间找电话，一旁的贞淑阿姨跟在他后面进了房间。
"阿姨，你在说什么？"……
车祸现场，大卡车司机死了，明浚也死了；
你叫Jean，李健英。……
"李健英？Jean？"一脸错愕的明浚瘫坐在床边，他翻开贞淑阿姨给他的信封，里面是厚厚的个人资料，还有一份接受哈佛入学试的通知书。
"Jean，你有在听吗？Jean？"音琪回头发现第一天来上课的学生正在走神，并没有生气，这让她觉得奇怪，和他在一起不像是师生接触的开始，倒有些久违后的熟悉。
"对不起，我好象开小差了。"Jean虽说着抱歉的话，却一时无法从刚才的记忆里挣脱，他想躲进她的目光里，如果，他只是期待如果……她也会在自己这双浸透思念之苦的双眸里读到些什么吗？
"今天是熟悉一下，你可能还有些不习惯这样。不过慢慢会好的，有信心一点。"音琪说着，给了Jean一个鼓励的笑容。当她看到的Jean有些迷离游移的目光一直停在自己脸上，像要得到答案似的在等着什么时，突然觉得慌乱起来，连忙将目光移向别处。
"我们走吧，时间差不多了。"音琪收拾好教室里的东西，拿起提袋往室外走，Jean也只能跟着出来。
直到电梯在一楼停下来，两个人各自怀着对另一个人心理的揣摩经过大厅，比起平时走路的速度都放慢了一些，似乎都等着对方在一起走到门口之前的时间里还能说点什么，除了道别的话。可是，两个人都没有说话。
出了文化中心大门，音琪笔直朝广场另一边的公共汽车站方向走，得朝另一个方向去停车场的Jean想要叫住她，到了嘴边的话被她的背影堵了回去。
音琪坐的公共汽车与Jean的宝蓝色ASTON并行着，她看到下面驾驶座上的Jean，刚才在教室里，是这个侧脸让她放弃了心理上的所有武装，却又那样小心的掩饰着内心的变化。因为她不能表现这种冒失而疯狂的错觉，因为电梯里面的沉默分明让她感受到了明浚的气息。可为什么是陌生的Jean？让音琪愧疚的是，那种慌乱带来的近乎眩晕的感觉让她体会到了与明浚在一起时才有过的甘美和幸福。这让她十分害怕，在和叫Jean的人一起穿过大厅后，几乎是逃亡似的奔向车站。
站在车里，音琪目送宝蓝色ASTON和驾车的男人背影远去后，才慎重地将心里的往事拿出来，一件件舒展开，如同电影一般在脑海里无声的放映。像曾经趴在汽车后座上往后看到的情景，身体随着现实的生活一路向前，记忆却在不断回头。
4
沈助理敲门进办公室，向Jean确认一天的工作安排后，提到另一件事情：
"理事，具有长期合作意向的广告公司甄选结果出来了，本市一家年轻新锐的工作室比较被看好，除了负责平面及电视媒体广告外，它好象在出版物包装、儿童玩具设计一些领域也做得很不错。看理事什么时候有时间约见；还有……"
儿童玩具设计？一直在儿童产业领域担当领衔者角色的CBS，也就是从儿童玩具做起的。想到这个，Jean忍不住打断正在说话的沈助理："沈助理，那个工作室的联络人资料给我吧。哦，其它的也可以先放这里，我自己看就可以了。"
"好的，理事。"沈助理说着将手中的文件留在了Jean桌上，然后说了句"那我先出去了"之后，转身离开Jean的办公室。打开工作室联络人资料的文件时，Jean不觉露出了开心的笑，因为在联络人的位置，他看到了"许正勋"三个字。
按照上面留下的电话打过去，听到那边忙碌的声音，然后是正勋的话语："你好，我是许正勋，请问哪一位？""那个醉酒的家伙，还记得吗？"
"Jean？是吧。"正勋的语气有些意外，却给人很惊喜的感觉。"是的，最近一定……很忙吧，不知现在有没打扰到你？""正好忙完。你呢？该不会在喝酒的场所吧？"想到上次Jean的醉态，正勋忍不住开玩笑了。
"没有，不过今天晚上想去。你上次说过-喝酒要和朋友一起的-，怎么样？今天晚上一起去吧。""抱歉……我真不大会喝，不过倒很愿意作陪。"说到这里，正勋在电话里先高兴地笑了起来。"那好，说定了。下班时我先来你的工作室，上回忘记好好参观了。""好，那我在工作室等你。待会见。""待会见。"
5
大麦茶、乌冬面、什锦拌饭、烤肉、烤鳗鱼、烧酒、泡菜，Jean看到首尔的路边摊上地道的小吃，这里全有。
"好熟悉啊，可真不赖！"Jean用目光向周围巡视一周后，不禁感慨起来。
"还不错吧，我也是花了好长时间才找来这里的。心情不好的时候来，可以暂时安慰一下。"正勋想起过去的几年里，这里的每个座位几乎都留下过自己的身影。
烤炉燃起来的时候，两个人因为无法忍受隔着桌子中间的吸烟机说话而坐到了一起。
"你为什么想到来上海？不喜欢首尔吗？"Jean不知道除了自己这种原因以外，别人为什么也会来到这里，看样子似乎还决定从此为这个城市留下来。
"我很喜欢这里，刚来的时候……有些辛苦，不过全都过去了。现在的生活让我觉得美好才刚刚开始。"正勋想到当初像块寒冰般无法靠近的音琪，因为无法走近她而感到被浊流销蚀的自己，就总是一个人来这里。
"祝贺你了，看来你会一直留在这里。如果没有说错的话，应该是个合格的上海女婿。"Jean说着给了正勋一个心照不宣的表情，向正勋举起了手边的酒杯。
"还不能说合格，仍然处于考察阶段……不管怎么样，我会等，等她望向这边。"正勋说着张开手掌拍了拍自己的额头，好象有些醉了。
"记得告诉我，我可是等着喝喜酒的人。"Jean说话的语气变得心事重了，看看身边的许正勋，在他身上，似乎就有自己的样子。工作的任何时候，这样的人坚强如钢铁，没有什么可以难倒他，可是，只要是与某些特殊经历相关的细节，比如听到一个名字，一些够让人跌入回忆里的画面、事物出现，都足以破坏他平日里常用来应对状况的所有能力：坚强的意志、过人的智力、关键时准确的判断力以及周旋的技巧等等。
李健英和许正勋就是这样的同类人。"你为什么来上海？为什么叫我来喝酒？"正勋说话的语调已经有些含糊。
"因为你是朋友。"Jean将熟到正好的烤肉夹进正勋面前的碟子里，自己倒满一杯酒，向正勋举起示意后，一口全喝进肚里。接着，为两个人面前各自再倒满一杯。正勋看了看Jean，端起杯子轻轻抿了一小口后，问身边的Jean："Jean，知道印地安人怎么定义朋友的吗？"
"是怎样的？"Jean嚼着肉，侧过身望着正勋。"为你背负悲伤的人。"正勋望着Jean，脸上是很认真的样子。正勋似醉未醉的神态，还有他说的这句话，让怎么喝都不醉的Jean有些伤感。与朋友相比，恋爱、爱情还有恋人这些词语好象都有浅薄的嫌疑，那种善变的、无法把握住的情感在让人体会到幸福的同时，也换来许多叹息与痛苦。在这二者的巨大差别面前，Jean只是深深地叹了口气。他拿起杯子，举向正勋，说："来，这次为朋友。"两个人同时一饮而尽。
正勋有些含糊的将两个杯子里的酒倒满，说："那这个，是为了幸福。当身边的人都希望你们能在一起，祝福你们的时候，并不是幸福，那只能叫做幸运。幸福必须是……她开始一心一意只望向你，希望和你永远在一起……"正勋望着酒杯自言自语的表情像是沉浸在回忆里的期待，又像是借助酒的力量将不确定带来的恐惧排挤出体外后想获得的轻松。应该是有了绝对的安全感，正勋喝光杯里的酒后，竟趴在座上那里不动了。正勋口中的"幸福"说得很重很慢，它经过Jean的耳边，让Jean觉得幸福原本也在自己这里，只是意外走丢了。现在的Jean是来寻找走失的幸福，他也希望自己已经醉了，可以揪住过路那些盗取幸福的人的衣领，喝令他们将属于自己的幸福交出来。可他很清醒，自己走丢的幸福不在那里。
看着不省人事的正勋，这次该Jean送他回工作室了。
当Jean再折回自己住的地方时，已经是十一点。他什么也没有做，拿了柜子里剩下的大半瓶威士忌上楼。
Jean在床边坐下去，将瓶塞拔下后对着喉咙一阵猛灌，浓烈的液体刺激着食道，一阵剧烈的咳嗽之后，胃明显抵抗起来，胸口也开始隐隐的痛。Jean清醒地想起音琪从文化中心的教室出来后走向车站的背影，不禁叹气起来，他知道自己正体会人生中悲凉的那一部分情感。因为音琪，Jean从未像现在这样觉得幸福遥不可及，携带着幸福的人从他眼前过去，不知到什么地方停留。
音琪……
这只是很小声的两个字，却足以击碎他的心。