他暗自叫苦，脖子不由自主挣了一下，这是他身上唯一能够活动的部位，结果头皮一阵撕痛。那是头发被人撕扯，快要脱离头皮时才有的剧痛。后面有人用力抓住了自己的头发？这个判断让他毛骨悚然，他左右扭头，想要证实一下，背后是不是有个人。
　　剧痛微缓之后，他终于发现了原因所在：他的头发变长了，而且被当作绳子，紧紧系在了背后的石柱上面，打成一个牢牢的结。头部稍微扭动一下，头发就会撕扯着头皮。
　　这一切都似曾相识，进牢之后做过的梦，那个他和郁鸣珂讨论平行世界的梦。在梦里，他推开门，看到一个反绑在石柱上的男子。原来那是他自己，他看到的就是他进入另一个世界之后的样子？
　　眼前的黑暗似乎没有刚才那么深沉，他的辨别能力开始慢慢恢复，慌乱之中忽略的动静现在隐约可辨。他的鼻子开始闻到一股潮气，像是一个山洞，接下来，他感到有什么东西正在从背后靠近他，然后又离开他，断断续续，来回重复。他的背部开始抽紧，因为这是一种气息起伏的声音，它暗示着，在他后面不远的地方，可能潜伏着什么生灵。
　　他想起自己问过学生：“《山海经》里，提到的最多的动物是什么？”
　　“蛇。”
　　蛇？脑子里刚转过这个念头，一个冰凉的东西就顺着他的后脖子轻轻地滑了下来。蛇舌？蛇身？他的背部被刺激得往上一抻，头皮随之一阵刺痛。
　　刺痛驱走冰冷的感觉，他听到水滴入水坑的声音。
　　他松了一口气，刚才应该是从洞顶滴下的水滴，滴到了自己的脖子上面。
　　那阵气息还在持续，来自他的身后。他慢慢辨认出来了，是一个人的气息。
　　在背后的某个地方，还有另外一个人，潜伏着、窥视着，目光穿过黑暗，直逼着自己……
　　“喂！”他终于忍受不住了，大声叫了起来，声音一出口，就让他震愕，他吓得不敢再喊一次。不是自己的声音，不是他熟悉的语调，那是一种完全陌生的语言。他震惊的是，他完全不知道自己是在什么时候，储存了这样一种陌生的声音，现在还能冲口而出。
　　就像意识内部有一个语言选择按键，有人重新替他设置了一种语言。
　　“喂，”他尝试着低声喊了一遍，试图用自己的语言，但从嘴里出来的，还是那种陌生的语调。他开始哆嗦起来，这个意识内的语言按键不是一个选择按键，而是一个替换按键，他的语言被替换了。
　　周围的黑暗逼迫着他，他横下一条心，该放弃的就放弃吧，能用得上的先用着吧，现在的状况，还操心哪门子语言问题啊。
　　“喂，”他壮起胆子，喊了第三声。这下效果好多了，陌生的感觉好像消失了。他暗暗提醒自己，这不是什么陌生的语言，这就是他自己的语言，几次自我暗示，他感觉自己离表达自如只有一步之遥了。
　　“有人么？”他继续喊。连喊了好几遍，喉咙越来越粗，信心越来越足，“这里有人么？有人么？这是哪里，到底有没有人？”
　　“没人！”终于，从黑暗里的不知什么地方，传来了一声回应。是一个女子的声音，带着怒气，透着不耐烦，好像有人睡得正沉，却被他的一通乱叫吵醒。
　　就这样，陆离俞终于听到了来自另一个世界的声音。经过刚才的替换程序之后，他对这声音一点也不陌生。
　　在他和郁鸣珂讨论平行世界的梦里，在被反绑着的男子周围，睡着一个女子，用衣袖遮着面部，现在听到的声音，是不是来自这个女子？
　　《山海经》里有一段文字，和这个女子的形象有关，也就是陆离俞替郁鸣珂抄录的那段文字：“有人衣青，以袂蔽面，名曰女丑之尸。”
　　他曾和郁鸣珂讨论过这段文字，鸣珂说，这可能跟玄荒时代的什么仪式有关，具体什么仪式，那就人各有见，没法得出一个定论，她比较认同的一个看法是，这是一个用女巫活祭的仪式。玄荒时代，如果部落遇到什么灾难，大概能有的唯一的办法，就是把女巫当作祭品，活活地献给上天。
　　女巫被放在烈日下的石床上面，活活晒死。过程之中，忍受不了阳光的酷热，所以才会有以袂蔽面的场景。
　　说到这里，郁鸣珂半真半假地问陆离俞，如果她是那个女子，陆离俞会不会不远千里，冒死相救……
　　想起这些，陆离俞心存侥幸，现在听到的声音，会不会就是郁鸣珂？会不会是郁鸣珂安排了这个场景？在进入平行世界的一刻，让他回味一下，他们交往过程中的那些曾经发生的小把戏，小小的恶作剧……为他们即将到来的永恒厮守制造一点小小的曲折……
　　“鸣珂？”他大叫了一声。
　　“又是鸣珂。”一声冷笑，听上去挺无奈的。
　　陆离俞判断出了声音的方向，头部朝那个方向偏了偏，头皮上残存的撕痛提醒他，不能用力。
　　有人起身的声音，那边大概真有一张石床，然后是双脚着地的声音，还有摸索着什么东西，器物发出碰撞的声音，接着，陆离俞听到一阵脚步声，正朝着自己的这个位置过来，然后，停在了自己的前方。
　　衣物悉索的声音，触到他脸上的气息，还有梆梆梆的清脆响音。他很快有了一个判断，这个人正蹲在自己前面，在敲打什么东西……
　　面前出现了几粒火星，一个埋头蹲着的女子在火星里若隐若现，接着，出现了一个火焰的焰头。焰头突然涨大，陆离俞周围出现了一个光圈，一张陌生女子的脸。隐约的焰光照出了女子的容颜，还有身上的服装，甚至一些小配饰……都是陆离俞从没见过的类型，不知道该怎么形容，一个词突然出现在他的脑海：玄荒时代。
　　“看清楚了。”那个女子说，“我不是那个你一直想着，念着的鸣珂。都好几天了，怎么还这样？”女子叹了口气，站起身来，带着焰火。
　　陆离俞以为这朵焰火是来自某个灯盏，现在却惊奇地发现，那朵焰火其实是飘浮在女子的手掌上面。
　　女子把手掌移到自己的唇边，那朵焰火随之移动。她冲着焰火，轻轻地吹了一口气。就像蒲公英的花絮一样，那朵焰火，散开飞离，变成更小的焰火，浮动在两人的周围。
　　陆离俞目瞪口呆，女子却一脸淡然，转回头来，看着陆离俞，很不屑的样子：“怎么，没见过啊。”
　　2
　　“可惜，我现在只能做到这一步了。”那个女子跪坐在陆离俞对面，看着浮动在周围的灯火，怅然若失，“就是这一步，都费了我数年的工夫……哎……”她叹息了一会儿，然后回过头来：“你一直在叫鸣珂这个名字，是个女人的名字吧？她是什么样的，说说看？”
　　“我一直在叫这个名字？”陆离俞有点摸不着头脑，因为这似乎只是一个瞬间的事，一直两字从何说起，“我在这里待了很久？”
　　“不长。”女子说，“按我的算法，只是瞬间，要按你的算法，那就难说了……记得自己是怎么进来的么？”
　　“我当然记得。”陆离俞很想摇摇头，然后告诉她，片刻之前，他还是一个在新疆监狱里服刑的犯人。遇到找替代之后，就到了这里。头皮的撕痛提醒他，这样做，就是活受罪。再说，这件事也解释不清。
　　“那你说说看？”
　　陆离俞冲她翻了个白眼。
　　“这是什么意思？”女子问。
　　“你不会明白的。”
　　“为什么？”
　　“你缺一样东西。”
　　“什么东西？”
　　“智商。”
　　女子想了一会儿，点头称是：“这个我是没有，名称都是第一次听说。智商是什么，禽，兽、木，草、器、药、石……，”说了一大串，陆离俞面无表情地听着，然后，咧了一下嘴。不是想笑，是洞顶漏下来的水滴，刚好滴到了他肩膀上的伤痕上面，那种冰冷的痛感让他咧开了嘴。
　　他这才发现，到了另一个世界的这具身体，除了一身捆绑，还有遍体鳞伤。这次穿越可真是亏大了。