我转向还在呼吸的白人，“谁雇你们来的？”
　　白人转头看着亚洲人。我也是。
　　“谁雇你们来的？”我问他。
　　亚洲人头一次露出微笑，但眼神依旧不变。接下来发生的事，再一次迅雷不及掩耳。
　　我没看见他伸出手，但紧接着亚洲人已经一把抓住我的颈背，毫不费力地把我扔向泰利斯。我像飞在半空中，双腿乱踢，好像这样可以减缓下落的速度。泰利斯看见我迎面而来，来不及躲开，我已经扑倒在他身上。我赶紧滚开，等我们坐定，亚洲人已经从侧门逃走。
　　消失无踪。
　　“他妈的喝胆固醇的李小龙。”泰利斯骂了一句。
　　我点头。
　　司机又醒了过来。布鲁特斯抬肘想再给他一下。泰利斯摇摇头：“算了，这两个家伙什么都不知道。”他对我说。
　　“嗯。”
　　“杀人灭口还是放他们一马？”那语气就好像两种方式都无所谓，扔铜板就可以决定。
　　“放他们走吧。”我说。
　　布鲁特斯把车开到一处安静的地方，可能是布朗克斯区的某条街，我不确定。尚有呼吸的白人下了车。布鲁特斯把昏迷的司机和死掉的白人往外一扔，就像扔掉昨夜的垃圾。我们继续开车，有几分钟，大家都没说话。
　　泰利斯把手放在脑后，往右一靠，“幸好我们还在附近晃，医生。”
　　听到他把如此千钧一发的事情说得轻描淡写，我点点头。
　　
　　第32章
　　
　　以前的验尸报告就存放在新泽西莱顿的储存室，距离比西法尼亚州边境不远。卡森探员独自前来。他不太喜欢储存室这类地方，感觉阴森森的。这里24小时开放，没有警卫，只有入口的地方有一个象征性的录影机。只有老天知道这水泥屋子里藏了多少见不得人的秘密。卡森知道这里充斥着毒品、金钱和各种非法交易，但他并不怎么在意。他还记得，几年前有个石油大王被人绑架，就被放在这里的一个纸箱里。他是被人闷死的，警方找到人时，卡森也在现场。从此之后，他就想象这里也住着人。而此时此刻，他所站的地方距离这些莫名其妙消失的人不过几码远，这些人被锁在黑暗里，拼命地挣扎着想要逃脱。
　　一般人常常觉得这是个病态的世界，还有很多他们并不知道的。
　　郡法医官提摩西·哈勃从车库一样的地方走出来，手上拿着一个绑着绳子的牛皮纸袋。他把写着伊丽莎白·贝克姓名的验尸报告交给卡森。
　　“你还要签个名。”哈勃说。
　　卡森在表格上签下自己的名字。
　　“贝克医生没说为什么想看档案吗？”卡森问。
　　“他只说很悲痛，努力地想走出悲痛，除此之外……”哈勃耸耸肩。
　　“他有没有问你有关这个案子的其他问题？”
　　“没问什么特别的事。”
　　“那不特别的事呢？”
　　哈勃想了一会儿，说：“他问我是不是还记得是谁来指认尸体的？”
　　“你记得吗？”
　　“一开始没记起来。”
　　“谁指认的尸体？”
　　“死者的父亲。然后，贝克又问我花了多长时间。”
　　“什么多久？”
　　“指认花的时间。”
　　“我不懂。”
　　“老实说，我也不明白。他想知道死者的父亲是立刻就认出了尸体，还是花了几分钟才认出来。”
　　“他为什么想知道这些？”
　　“我不知道。”
　　卡森由此理出了一点眉目，但还是像不知道所以然，“你当时怎么回答的？”
　　“说实话，我不记得了。事情已经过去了很久了，不然我一定会有些印象的。”
　　“还有吗？”
　　“大概就是这样了。”他说，“有两个小伙子把人推进电话亭暴打。如果这边没什么其他事情的话，我想过去处理一下。”
　　卡森一手抓起档案袋。“好了，”他说，“我没什么事了。如果有事，我怎么找你？”
　　“我一般都会在办公室。”
　　写着“执业律师彼得·法兰利”的金版镶在水泥玻璃门上，字已经有些褪色。门上有个拳头大小的破洞，有人已经用灰色胶带补上，胶带看起来也有些旧了。
　　我压低了帽檐，五脏六腑被“亚洲李小龙”折磨过后，一直疼痛难熬。二十二分钟后，全世界的电台都会传出我的名字，我真的成为通缉犯了。
　　难以想象我目前的处境。我的麻烦大了，但一切又好像离我很远，仿佛是一个我不太熟悉的人身边发生的事。而此时此刻，我竟然觉得这些事情无关紧要，我满脑子只有一件要紧事要办：找到伊丽莎白。其他的一切事情都好像跟我关系不大。
　　泰利斯陪在我的身边。接待室里有五六个人，其中两个戴着长长的护颈，一个提着鸟笼，不知道来干吗的。没人斜眼打量我们，这些人好像已经偷偷地观察过我们，掂量过轻重，觉得没有必要浪费精力理会我们。
　　接待人员戴着惨不忍睹的假发，打量着我们的眼神就像看到了一堆狗屎。