好问题。“我也不确定。”
　　“等一下。”我听见电话那头还有另外一个声音，“莎娜还有话跟你说。”
　　电话换手时，发出沙沙的声音。莎娜说：“我们得谈一谈。”
　　莎娜从来不会装模作样，也不会拐弯抹角，而且天不怕地不怕，只是这次声音听起来很不自然，甚至有点害怕，这很难想象。
　　我的心跳顿时加速。
　　“怎么了？”
　　“不能在电话里说。”莎娜说。
　　“我一个小时内到你那里。”
　　“我还没有告诉琳达，呃，这件事。”
　　“也是时候告诉她了。”我说。
　　“是啊，好的。”接着，她格外温柔地补上一句，“爱你，贝克。”
　　“我也爱你。”
　　我半蹲半爬到浴室，利用家具支撑身体的重量，稳住身体，拖着僵硬的双腿前进。我站在淋浴喷头下面，等着热水喷洒而出。热水稍微减轻了一些酸痛，但效果有限。
　　泰利斯帮我在八十年代埃尔·夏普顿义卖会上弄了一套紫色的丝绒运动服。我差点没开口跟他要条金色的大项链。
　　“你要去哪里？”他问我。
　　“先去我姐家。”
　　“然后呢？”
　　“工作吧，我想。”
　　泰利斯摇摇头。
　　“怎么了？”我问。
　　“医生，你惹上了一些坏蛋。”
　　“嗯，我也有这种感觉。”
　　“李小龙不会善罢甘休的。”
　　我暗暗想，泰利斯说得没错。就算我心里想，我也不能直接回家，等着伊丽莎白再跟我联系。首先，我巳经受够等待了，安静等待再也不该是贝克要做的事。但同样不容忽视的是厢型车里的那帮人不会就这么轻易放我过去，任我逍遥自在。
　　“医生，我会暗中保护你，布鲁特斯也是，一直到这件事情有个了结。”
　　我本想鼓起勇气说“我不能要求你这样做”或“你也有你自己的生活要过”之类的漂亮话，但用心一想，他们不这么做也是去卖毒品。泰利斯想帮忙，甚至可以说需要帮我这个忙，况且老实说，我也需要他们保护我。我可以吓唬他，提醒他这很危险，让他打退堂鼓，但这种危险事他比我见识的多得多。最后，我只能点头表示接受。
　　卡森比预期更早地接到了国家追踪中心的电话。
　　“结果出来了。”唐娜说。
　　“怎么样？”
　　“听说过IBIS吗？”
　　“略有耳闻。”卡森知道IBIS就是联合弹道鉴定系统，是烟酒枪械管制局用来储存子弹和弹壳资料的最新电脑程序，也可以说是管制局最新停火计划的一项成果。
　　“现在甚至不需要原来的子弹。”他继续说，“他们只要寄扫描的影像过来就可以进行鉴定。我们在电脑上把影像数码化，然后进行比对。”
　　“那么？”
　　“尼克，你猜对了。”她说，“符合。”
　　卡森挂断电话，拨通另外一个电话。另一头的人接起，他就问：“贝克医生在哪儿？”
　　
　　第39章
　　
　　布鲁特斯在人行道上和我们会合。我道了声早，他还是不理我。目前为止，我还没听他开口说话。我坐进后座，泰利斯坐在我旁边，咧着嘴笑。昨晚他杀了人。没错，他是为了保护我才杀人，但看着他神态自若的样子，我甚至怀疑他是否还记得自己扣过扳机。我应该能比任何人都更理解他的所作所为，但事实上，我做不到。我不是道德卫道士，知道黑白之间还有灰色地带。是我促使他这么做的。伊丽莎白对自己的道德指针就比我清楚，夺人生命这种事会让她大惊失色，即使死者试图要绑架、折磨甚至杀害她，她也会一视同仁。也许不会，现在我不那么确定了。残酷的是，她的事情我并不是知道得一清二楚，我的事情她也有所不知。
　　我所受的医学训练要求我抛开道德评判。先后顺序很简单：伤势最重的最先医治，无论对方是谁或做过什么。伤势最重者优先，很美好的理论，我理解这种思考方式的必要。但如果有那么一天，假设我的外甥马克因为被人砍伤而被人火速送医，而砍伤他的恋童犯也在同一时间因为脑部中枪而生命垂危，这个时候，你一定会有所选择，而且你内心深处知道得很清楚，那个决定不言而喻、轻而易举。
　　你也许会说，我是在自圆其说。我同意，但也可以反驳，多数生命都是这样撑过来的。问题在于，活在灰色地带会听得到阵阵回音，不只是那些会败坏灵魂的空灵回音，而且有切切实实无法避开的回音，一旦做出决定，就可能造成难以预料的破坏。如果一开始，我就坦白地说出一切，会有什么结果？光是这么一个念头，就巳经让我心惊胆战。
　　“你有点安静，医生。”
　　“嗯。”我说。
　　布鲁特斯把我放在河滨路琳达和莎娜家的门口。
　　“我们就在附近，”泰利斯说，“有什么事，就给我电话。”
　　“好。”
　　“枪带了吗？”
　　“带了。”
　　泰利斯一手放在我的肩上。“医生，不是他死就是你亡。”他说，“扣扳机就对了。”
　　根本没有灰色地带。