卡森不等铃声就出拳了：“你女儿有吸毒史吗？”
　　霍伊·帕克的脸微微抽搐：“你这么问，是什么意思？”
　　“我可以进屋吗？”
　　“我太太已经睡觉了。”霍伊说着走到门外来，顺手把门带上，“我们可以在外面谈吗？”
　　“随你便。”
　　霍伊抱起双臂，踮踮脚。他体格健壮，身上的蓝色牛仔裤和T恤略微紧了些。卡森知道霍伊·帕克是个资深的警察，巧设陷阱或者迂回战术这些方法，对他都没有用处。
　　“你可以回答我刚才的问题吗？”卡森问。
　　“请你先告诉我，你为什么问这个问题？”霍伊回应。
　　卡森决定转换策略：“你为什么拿走你女儿验尸报告里的照片？”
　　“你凭什么说我拿走了照片？”霍伊不生气，也没有装腔作势地大声否认。
　　“我今天看过了你女儿的验尸报告。”卡森说。
　　“为什么？”
　　“嗯？”
　　“我的女儿八年前遇害，凶手巳经落网关在牢里，你今天却跑去看她的验尸报告，我想知道原因。”
　　这样问也是白问，反而上了他的当。卡森决定稍作让步，放下戒备，让对方先出手，观察一下情况。
　　“你的女婿昨天去找郡法医，要求调阅你女儿的验尸报告。我想査清楚其中的原因。”
　　“他看到验尸报告了吗？”
　　“没有。”卡森说，“你知道他为什么急着要看验尸报告吗？”
　　“我不知道。”
　　“你好像也很担心。”
　　“我跟你一样，觉得他这么做很可疑。”
　　“除此之外，”卡森说，“你也担心，他有没有真的看到报告。为什么？”
　　霍伊耸耸肩。
　　“你要告诉我，你是怎么处置验尸报告里的照片的？”
　　“我听不懂你在说什么。”他的语调平静。
　　“你是唯一调阅过这份验尸报告的人。”
　　“这能说明什么？”
　　“你调阅报告时，照片还在吗？”
　　霍伊眼神闪烁，但几乎是马上回答：“在，还在。”
　　卡森不禁微笑：“这是个好答案。”霍伊成功避开了这个问题里隐含的陷阱。“如果你回答不在的话，我就会质疑你为什么没有把这个问题提出来，是吧？”
　　“卡森探员，我得说，你很多疑。”
　　“嗯哼。那你觉得照片可能跑哪儿去了？”
　　“可能归错档，放到别的报告里去了。”
　　“对，有可能。看起来，你好像并不是很生气。”
　　“我的女儿已经死了。案子也已经能够结束，我有什么好生气的？”
　　这样做只是浪费时间，但也可能还是会有进展。卡森没问出什么名堂，但霍伊的样子似乎意味深长。
　　“你还是认为，是冷血罗伊杀害了你女儿吗？”
　　“确信不疑。”
　　卡森拿起验尸报告：“看过验尸报告之后，也还是这么认为？”
　　“对。”
　　“尸体的很多伤是死后留下的，你不觉得奇怪吗？”
　　“我觉得安慰，”他说，“这说明我的女儿没受那么多苦。”
　　“我指的不是这个，而是控告凯勒顿的证据。”
　　“我不觉得报告里有什么东西与结论相抵触。”
　　“但很多地方同凯勒顿犯下的其他谋杀案不一样。”
　　“我不同意。”霍伊说，“不一致的是我女儿的力量。”
　　“我不太懂你的意思。”
　　“我知道凯勒顿喜欢折磨受害人。”霍伊说，“也知道他通常是在受害人还活着时就打上烙印。但根据我们的推测，伊丽莎白试图逃脱，或者至少反击过。我们认为是她的反抗迫使凶手下手，冷血罗伊为了制伏她才动手杀人。这就是为什么她手上有刀伤，还有烙印是死后打上的。”
　　“我懂了。”出乎意料的左勾拳。卡森努力稳住阵脚。好答案，要命的好答案。很合理，就算最弱小的人质也可能惹出一大堆麻烦。他的解释让所有显而易见的漏洞都变得合理，但还是有问题。“那毒物检测的结果又该怎么解释？”
　　“无稽之谈。”霍伊说，“就像问一个被强暴的女性她过去的性生活一样。不管我的女儿滴酒不沾还是长期吸毒都一样。”