弗林特向我咆哮道：“沃尔夫什么？”
　　“沃尔夫就是那个本该把史密斯挖出来的家伙。看看这些真相的拼图是怎么拼在一起的吧。史密斯死里逃生，发现自己被沃尔夫给耍了，然后就开始在那儿装鬼。他知道只要宅子里闹鬼的消息传到了沃尔夫的耳朵里，他一定会从迈阿密赶回来的。结果也确实是这样的。然后史密斯故意露脸，让沃尔夫大惊失色。这样，他就可以开始以此来勒索沃尔夫了。这就是整件事的起末。沃尔夫从见到鬼的一刹那，就知道那个鬼是假扮的。
　　“所以沃尔夫又试了一次。他使用了陷阱枪。但是史密斯还是死不了。陷阱枪可算不上是什么威力大的武器。被点二五口径的子弹打了一枪，人可能只会受伤而死不了。沃尔夫将陷阱枪设置在书架上，瞄准了史密斯头部的位置。然而史密斯进入黑漆漆的书房之后，在黑暗中手举过头顶摸索着，触到了那根线。而之后——他非常确定沃尔夫打算要除掉他。而且他也不愿意一直那么被动地被沃尔夫暗算来暗算去，于是决定干掉沃尔夫。所以当沃尔夫过来检查尸体的时候，他就干掉了他。然后……”
　　“不错，”弗林特好像一点也没兴趣，“继续说啊。然后怎么了？史密斯先生去哪儿了？你和马里尼都宣称一直监视着书房仅有的两个出口，然而没有人离开过书房。你可别告诉我他是穿墙而过的。”
　　“见鬼！”我大叫，“我不知道他是怎么出去的。我也不知道以前那些魔术师们是怎么做到的。但是肯定发生了什么事。而史密斯就这样离开了书房。”我指着那把枪继续说道，“这把凶器不是也到书房外面来了吗？你总不能说沃尔夫不是在书房被射杀的吧？对于史密斯来说，不也是一样吗？他跟那把枪一样，从书房里出来了。你到底还想要什么？”
　　“我想要，”弗林特顽固地坚持道，“他出去的方法。”
　　“还有一丁点儿小问题啊，”马里尼说，“如果沃尔夫就是那个不打算挖他出来的家伙，那么他早就知道史密斯是在装死。那也就是说，一星期前书房里的那一幕，也是他们俩在演戏喽。但你怎么解释下面这个问题？为什么这两个人会合作？对于沃尔夫来说，这看起来很不可思议啊。还有史密斯居然离奇地出了车祸……”
　　弗林特忽然捶了下桌子，咆哮起来：“哈特，你给我闭嘴！马里尼，你继续说。什么叫离奇的车祸？你怎么从来没提起过——”
　　“我一直都没机会说，”马里尼抗议道，“当罗斯把他的故事全抛出来的时候，我正打算告诉你，有人企图二度谋杀史密斯。而这个有着九条命的家伙，居然离奇地死在了莽撞的车祸中。不太对劲，这不符合他的性格。我要看详细的验尸报告。”
　　“但是，该死，”弗林特反驳，“那辆车一口气开了十几英里，时速达到60以上，身后还有个警察在追着！你在这大马路上怎么对飞驰车内的人下手？你这根本就是异想天开嘛！”
　　“也许吧，”马里尼点点头说，“但是不管怎么样，我都希望你的验尸官能提供一份详细的毒性检测报告。”
　　“毒性——”弗林特喘了一口粗气。然后他缓慢地补充了一句，“毒药——一种能够在他驾车离开之后缓慢发作的毒药……”他的手伸向了电话。
　　“或者，”马里尼又补充了句，“一种致幻剂。甚至可能是汽车的某些机械部位被动了手脚。我们也得好好地检查下那辆车。”
　　弗林特已经对着接线员吼了个号码，然后对马里尼说：“如果你帽子里还有兔子，把它们拽出来的时候，你能不能轻点。乔治！听着，对医生说，我要那个车祸的受害者一份详细的尸检报告，还有毒物检测报告。没错，就是我说的这个，你没听错。尽快给我！”
　　他将话筒往叉簧上狠狠一砸，站了起来。“警官，我要去检查一下那辆车，这边你来管，”他瞥了我一眼说，“盯好这里的每一个人，我不允许再发生逃跑的状况了。把这个地方给我看住了。”他往门口冲去。
　　我立即抗议：“警官，别这样啊，我也要去。我还要写故事糊口呢。而且，我肯定不是那个把僵尸挖出来的人——”
　　“不是？”弗林特返身说了句，“你那晚就在这附近。”
　　“但我根本没机会设置陷阱枪啊，因为一直都有人在我身旁，除了——”
　　“除了你在书房的那段时间！”
　　“不，该死，当然不是。史密斯在那房间里的时候，我正在水里挣扎着呢。”
　　“也许你就是那个时候对他下毒的吧，”弗林特推开门说，“警官，盯着他，别让他有机会打电话给新闻界。马里尼，我们走。”
　　我望着马里尼，期望能从他那得到点帮助，但是马里尼没有任何反应，他好像根本就没在听别人说话，只是自顾自地思考着。
　　“警官，”他说，“我想，现在要隐藏车祸和史密斯死亡的事实，恐怕已经迟了。”
　　弗林特停下脚步，回头看着他说：“嗯，是迟了。马上全世界都会知道这消息的。那又怎么样？”
　　“你可以让你的人在这栋宅子里封锁消息，并且不允许任何新闻媒体靠近，并且想办法把保险丝搞断，这样宅子里的人就没法使用收音机了。”
　　弗林特皱了皱眉头：“我不懂你的意思。”
　　“这是战术，”马里尼说，“这里有个家伙想要史密斯先生的命，当他看到史密斯从坟墓里活着爬出来之后，吓得脸都绿了。如果他在这栋宅子里，收不到任何有关交通事故的消息，他就会认为自己的第三次企图谋杀又失败了。他的脑子里肯定炸锅了。我最喜欢把这位未知的凶手给吓个半死。他们越恐慌，就越容易犯错。”
　　弗林特仔细想了半天，然后看着我说：“看起来哈特就是这样的。”
　　“哈特是比较乱套，不过他并没有射杀沃尔夫。”
　　“好吧，也许不是他，那就是史密斯干的。那你又有什么好办法能把史密斯从封闭的书房里拖出去？记得，你和哈特监视着仅有的两个出口——”
　　“史密斯？”马里尼说，“我知道他是怎么出去的。”说完他迅速地绕过弗林特，走出了门。
　　副探长下着命令：“勒夫乔伊，你听到他说的话了吧。照他说的做。别让这宅子里的其他人听到车祸的消息。”接着他也迅速离开，身后响起了一声摔门的巨响。
　　我望着警官。“稍息，”我笑着说，“我也要开始干活啦。”说完我就往门口冲去。
　　勒夫乔伊一个箭步窜到我面前说：“你哪儿也不许去。坐下。”
　　“你看，”我抗议了起来，“你也听到了啊，弗林特已经承认不是我射杀的沃尔夫了。”
　　“我只听到他对我说，要好好地盯着你。你不准离开这间屋子。塔克，派人出去把宅子里的所有人都集中起来。门口再留个警觉的家伙看着。”
　　塔克点头离开。勒夫乔伊把枪收拾起来，跟着他出去了。
　　我坐下来，陷入沉思。我的思维出现了断点，除非我能搞明白史密斯是怎么从书房出去的，否则我就没办法继续思考。我试着回想马里尼魔术中出现过的所有逃脱诡计，但没有一种方法能够与此情况相匹配。即使胡迪尼表演逃脱魔术，他也会藏在柜中表演，以防被观众看到。然而当时我盯着窗户，马里尼盯着门，史密斯就像胡迪尼的魔术一样，从房间里消失，我们连一丁点儿头绪都没有。
　　我顿了一下，开始思考马里尼对于车祸的怀疑。如果他是对的，那起车祸是某个人搞的鬼，那么史密斯就不是唯一知道这一系列闹剧真相的人。但这也没有什么用处。几乎所有人看起来都跟这起闹剧有着千丝万缕的联系。
　　高尔特是个灵媒诡计方面的权威专家。沃尔夫夫人曾经就是个灵媒。唐宁曾帮沃尔夫记录过许多灵力调查的报告，他肯定也知道很多。至于菲利普，凯瑟琳说他是个侦探小说迷，搞不好他对特殊的谋杀手法很有研究呢。哈格德则是研究死亡和死因的专家。伦纳德是个问题人物，弗林特还在查他的底牌，我们根本就不知道他是谁。我望着图书馆里堆积如山的有关灵力和精神力的书籍，想到即使凯瑟琳——但她肯定不是。我知道的。
　　我拿出铅笔和纸，试着列出所有关系人的不在场证明。但一点也没用。每个人都可以故意不去把史密斯挖出来。不去做某事而杀掉某人的手法，对其讨论不在场证明是毫无意义的，而每一个人，也许除了哈格德医生之外，都有机会在书房设下陷阱枪，作案时间则是从枪被盗到我和马里尼回来的这段时间。至于车祸嘛，我们现在甚至都不知道如果这起车祸是人为的，那到底是怎么做到的。
　　我把我写的东西揉成一团，丢进废纸篓里，起身，走向门口。我是个外人，而凯瑟琳对其他嫌疑人无疑更熟悉一些。也许，如果我把过去一小时内的新闻全告诉她，她也会有什么想法呢。
　　我发现瑞安就站在门外。“不，”他问，“要去哪？”
　　很明显，勒夫乔伊警官忠实地执行着副探长的命令。我盯着瑞安看了好一会，没有回答。然后我想起了一种逃脱术，虽然史密斯肯定不是使用这种方法逃出去的，但是对于现在的我来说，这种方法肯定有效。
　　“你肯定很惊讶吧，”我说，“我已经知道这些消失的诡计是怎么回事了。我要去试试。我会给你寄一张明信片的。”说完我做了个鬼脸，迅速摔上门，摆弄着门钥匙发出咔嗒声，但并没有旋转钥匙锁门，然后退回到对面的墙那站着。
　　这方法起作用了。当瑞安以为门上锁的时候，他用力冲过来猛撞这扇门。门开了，他像被弹弓弹进来的一样，鼻子直接往地上栽。我都快要跑过一半楼梯了，他还没有从地上爬起来。我在二楼迅速左转，冲进凯瑟琳的房间，轻轻地关上了门。她正坐在床边的椅子上吃早餐，一下弹了起来。
　　“你该敲门的，”她说，“怎么——”
　　“安静！”我警告道，“宪兵们正在跟我玩猫捉老鼠的游戏呢。警官看我看得太紧，而我想见你。”
　　门外大厅传来了骚动的声音。我急忙钻到床底，不小心碰翻了凯瑟琳房间里的水瓶。这东西倒在地上，发出一声巨响。而这时，忽然有人敲门。
　　“沃尔夫小姐！”是勒夫乔伊的声音，他听起来很愤怒。